Howard Thurman (1900-1981)
Lord, open unto me
Open unto me - light for my darkness.
Open unto me - courage for my fear.
Open unto me - hope for my despair.
Open unto me - peace for my turmoil.
Open unto me - joy for my sorrow.
Open unto me - strength for my weakness.
Open unto me - wisdom for my confusion.
Open unto me - forgiveness for my sins.
Open unto me - love for my hates.
Open unto me - thy Self for my self.
Lord, Lord, open unto me! Amen.
Where are you, Lord?
2007年5月31日
2007年5月26日
rebuild the broken wall
這一刻，言語似乎表達不了自己。
請大家代禱記念，讓我能平安走過難過危險的路。修造城牆的，要一手作工一手拿兵器。
我期待一天，能像尼希米說：「城牆修完了……我們一切仇敵，四圍的外邦人，聽見了便懼怕，愁眉不展，因為見這工完成，是出乎我們的神。」
這堵broken wall，上帝要用broken arm 和 broken heart 去修，讓人知道能完成這浩大的工程是出乎我們的神。
請大家代禱記念，讓我能平安走過難過危險的路。修造城牆的，要一手作工一手拿兵器。
我期待一天，能像尼希米說：「城牆修完了……我們一切仇敵，四圍的外邦人，聽見了便懼怕，愁眉不展，因為見這工完成，是出乎我們的神。」
這堵broken wall，上帝要用broken arm 和 broken heart 去修，讓人知道能完成這浩大的工程是出乎我們的神。
2007年5月15日
handicap
北京的旅程，見到很多沒想過的事，但總有一個特點：我強烈感覺到自己是handicap。
這八天，上帝收回我可以控制的範圍──控制不了低落的情緒；講不了普通話，在我最擅長的事上啞了；看到一個「菜了」(醫學字vegetated)的十七歲妹妹，沒什麼可以幫上忙；還有，連用廣東話祈禱的言語都想不出來！
我知道上帝要我學的功課，不同語言的出現分散了聚集的人，了不起的人起不了巴別塔。
上帝要我沉默，不能再用自己的方法。
八福，第一種被賜福的人，是poor in spirit，就是at the end of your rope，究竟一個人poor可以到什麼地步？我不敢說自己到了最窮，但起碼是繩尾。
在handicap的日子，我只能求恩典。
這八天，上帝收回我可以控制的範圍──控制不了低落的情緒；講不了普通話，在我最擅長的事上啞了；看到一個「菜了」(醫學字vegetated)的十七歲妹妹，沒什麼可以幫上忙；還有，連用廣東話祈禱的言語都想不出來！
我知道上帝要我學的功課，不同語言的出現分散了聚集的人，了不起的人起不了巴別塔。
上帝要我沉默，不能再用自己的方法。
八福，第一種被賜福的人，是poor in spirit，就是at the end of your rope，究竟一個人poor可以到什麼地步？我不敢說自己到了最窮，但起碼是繩尾。
在handicap的日子，我只能求恩典。
2007年5月7日
照顧與被照顧
在黃金週，終於可以好好的睡了三個晚上，五個星期以來的三個晚上。第一晚，發生在三十個小時沒有休息的晚上。往後的兩晚，我肯定，肯定，是叫混沌變成秩序、叫可怕的黑暗變成可安睡的晚上的天父，讓我可以好好睡了。我第一次感到，可以睡覺，是應當讚美！
雖然心情仍然不好，但自從決定「容讓」自己唔開心後，似乎輕鬆了，又或者，在可見的將來可以放假旅遊散心，這種期待本來就有治療作用。
一直以來，我都習慣照顧別人／病人／貓狗龜，原來自己沒有照顧自己，也沒有給機會別人來照顧自己。今次，我感謝所有為我代禱的人，我知道你們都關心及擔心我，今日我要學習，我不要擔心你們的擔心，請你們繼續以你們的方法來照顧我。
幾小時後，我便會身處機場，飛到我希望可以休息的地方，發發呆，發發傻，八日後，盼望我再登陸香港時，不會有「假期即將結束症候群」。
雖然心情仍然不好，但自從決定「容讓」自己唔開心後，似乎輕鬆了，又或者，在可見的將來可以放假旅遊散心，這種期待本來就有治療作用。
一直以來，我都習慣照顧別人／病人／貓狗龜，原來自己沒有照顧自己，也沒有給機會別人來照顧自己。今次，我感謝所有為我代禱的人，我知道你們都關心及擔心我，今日我要學習，我不要擔心你們的擔心，請你們繼續以你們的方法來照顧我。
幾小時後，我便會身處機場，飛到我希望可以休息的地方，發發呆，發發傻，八日後，盼望我再登陸香港時，不會有「假期即將結束症候群」。
2007年5月4日
給自己放假
這週上班，每天都倒數著放大假的日子，五日……四日……三日……兩日零兩小時……
很久沒放大假，對於在極急極大壓力工作環境工作的人，實在很難過。幸好，快了，希望北京之旅，可以讓自己休息。
在生活中，原來自己一直沒有放假，每天努力生活（當然也有懶惰時候，但會非常內疚），連所謂「不合理」的「唔開心」都容不下，恐怕有失見証，恐怕會沉迷下去。更嚴重者，我或多或少都用這把尺度我身邊的人，只是「包容」別人比包容自己容易得多。「包容」，本來就含有是非道德判斷－－我同情、理解人逹不到標準。
但是，別人或是自己，真的有錯、不逹標嗎？
我仍然堅持，人生的QC是重要的。不過，一幅畫是不能QC的，生命中某些部份也是如此。
所以，我決定給自己放假，讓自己接受「唔開心」，做「唔開心」要做的事，做「唔開心」的角色。希望當自己可以真正有空間「唔開心」，就可以有空間作回一個正常有血有肉的人。
不過，假期，不會是無限的，大家請放心。
很久沒放大假，對於在極急極大壓力工作環境工作的人，實在很難過。幸好，快了，希望北京之旅，可以讓自己休息。
在生活中，原來自己一直沒有放假，每天努力生活（當然也有懶惰時候，但會非常內疚），連所謂「不合理」的「唔開心」都容不下，恐怕有失見証，恐怕會沉迷下去。更嚴重者，我或多或少都用這把尺度我身邊的人，只是「包容」別人比包容自己容易得多。「包容」，本來就含有是非道德判斷－－我同情、理解人逹不到標準。
但是，別人或是自己，真的有錯、不逹標嗎？
我仍然堅持，人生的QC是重要的。不過，一幅畫是不能QC的，生命中某些部份也是如此。
所以，我決定給自己放假，讓自己接受「唔開心」，做「唔開心」要做的事，做「唔開心」的角色。希望當自己可以真正有空間「唔開心」，就可以有空間作回一個正常有血有肉的人。
不過，假期，不會是無限的，大家請放心。
2007年5月1日
Depression的新體會
一個患有鬱躁症的中年病人，在家服藥自殺，數小時後被家人發現，送院搶救。在醫院，他被多部維持他生命的機器包圍，滿身插滿大大小小的喉管。終告不治。
我在depress的一天，有份照顧這個病人。令原來難過沒心機的我，抖擻起來（因為太多工作要做）。那天，我開始明白原來depression可以沒有理由，沒有原因，即使分析的總結是：無緣無故就不要depress……但分析幫不了depress的人。
幸好我沒有想死的念頭，但以depression的邏輯，其實「想死」都不是自己的控制範圍之內。原來自己唔想死，是一種恩典。
這讓我想起，當年要入宗哲系讀書，教會的人總跟我說：讀宗教會面對很大的衝擊，最重要要有底線－－不可離開上帝。
我一直都以為自己定力夠，根基好，所以沒有離開信仰。今日我才發現，我今日仍然信耶穌，原來是恩典。
我在depress的一天，有份照顧這個病人。令原來難過沒心機的我，抖擻起來（因為太多工作要做）。那天，我開始明白原來depression可以沒有理由，沒有原因，即使分析的總結是：無緣無故就不要depress……但分析幫不了depress的人。
幸好我沒有想死的念頭，但以depression的邏輯，其實「想死」都不是自己的控制範圍之內。原來自己唔想死，是一種恩典。
這讓我想起，當年要入宗哲系讀書，教會的人總跟我說：讀宗教會面對很大的衝擊，最重要要有底線－－不可離開上帝。
我一直都以為自己定力夠，根基好，所以沒有離開信仰。今日我才發現，我今日仍然信耶穌，原來是恩典。
訂閱：
文章 (Atom)
